upper station of the lift Černý potok - Lysá hora